1 00:00:12,580 --> 00:00:15,016 - Mitä mieltä olet? - Minusta se on julmaa. 2 00:00:15,040 --> 00:00:16,266 Mitä sinä näet? 3 00:00:16,290 --> 00:00:18,136 Holofernes ei ollut arvokas johtaja. 4 00:00:18,160 --> 00:00:20,436 Hän ei voinut ymmärtää tekojensa seurauksista. 5 00:00:20,460 --> 00:00:22,976 Caravaggion viesti on varoitus. 6 00:00:23,000 --> 00:00:24,940 Varo ylpeiden miesten vaaroja. 7 00:00:25,270 --> 00:00:27,106 Herra Boone, työ on sinun. 8 00:00:27,130 --> 00:00:28,940 Veljeni näkee teidät molemmat ulos. 9 00:00:29,310 --> 00:00:30,816 Miksi muutit mielesi? 10 00:00:30,840 --> 00:00:33,030 Tarvitsemme lisää tappajaa kuin tarvitsemme ajattelijaa. 11 00:00:33,160 --> 00:00:36,326 Et tunne federovia. Entinen spetsnaz. 12 00:00:36,350 --> 00:00:38,120 Federov saa tietää ja kuolen! 13 00:00:38,320 --> 00:00:39,826 En käskenyt tappaa häntä. 14 00:00:39,850 --> 00:00:41,206 Hän aikoi paljastaa sinut federoville. 15 00:00:41,230 --> 00:00:43,620 Soitto oli minun tehtäväni. 16 00:00:43,920 --> 00:00:46,046 - Hei! - Carmen-täti? 17 00:00:46,070 --> 00:00:47,580 Kukaan ei kertonut minulle, että olet kaksoset. 18 00:00:48,050 --> 00:00:49,836 - Mitä? - Sinä ja äitini. 19 00:00:49,860 --> 00:00:52,216 Kukaan ei koskaan maininnut sitä. 20 00:00:52,240 --> 00:00:54,296 Katsos, voin vetää naruja klubilla. 21 00:00:54,320 --> 00:00:55,840 Tee muutaman vuoron viikossa. 22 00:00:56,040 --> 00:00:58,346 On tärkeää luoda tasapainoinen ekosysteemi 23 00:00:58,370 --> 00:01:00,476 oikeilla elementeillä ja ihmisten suhteet. 24 00:01:00,500 --> 00:01:03,640 Kauniita naisia, julkkikset ja gangsterit. 25 00:01:09,970 --> 00:01:11,356 Helvetti, menetin hänet! 26 00:01:11,380 --> 00:01:12,946 Kenet menetit? 27 00:01:12,970 --> 00:01:14,570 Yksi 12:sta oli täällä. 28 00:02:09,690 --> 00:02:11,296 Tiedätkö, joskus ajattelen 29 00:02:11,320 --> 00:02:12,840 sairaanhoitaja on onnekas. 30 00:02:18,330 --> 00:02:20,760 Sinusta huolehtiminen tuonpuoleisessa elämässä. 31 00:02:26,210 --> 00:02:27,640 Sen olisi pitänyt olla minä. 32 00:02:33,260 --> 00:02:36,900 Mutta annoin sanani että auttaisin poikiasi. 33 00:02:37,970 --> 00:02:39,360 Suojaa heitä. 34 00:02:41,220 --> 00:02:43,450 Samalla tavalla kuin sinä suojeli minua vuosia sitten. 35 00:02:44,120 --> 00:02:46,580 Se on velka, jota en voi koskaan maksaa takaisin. 36 00:03:00,330 --> 00:03:02,680 Teen parhaani palvellakseni Mateoa. 37 00:03:06,120 --> 00:03:07,600 Hän on vain... 38 00:03:09,170 --> 00:03:11,690 Vaalea jäljitelmä sinusta, vanha ystävä. 39 00:03:21,680 --> 00:03:22,860 Kaipaan sinua. 40 00:03:38,030 --> 00:03:39,216 Miksi bettas? 41 00:03:39,240 --> 00:03:41,050 He ovat meren yksinäisiä susia. 42 00:03:41,380 --> 00:03:43,430 Kyllä äiti oli joskus tuollainen. 43 00:03:45,290 --> 00:03:47,890 Tule. Hanki ne, kun ne ovat kuumia. 44 00:03:53,500 --> 00:03:54,520 Kunnossa. 45 00:04:00,390 --> 00:04:01,266 Tämä on herkullista. 46 00:04:01,290 --> 00:04:03,116 Käyttäydyt kuin sinun ei olisi koskaan tarvinnut kivittää. 47 00:04:03,140 --> 00:04:04,906 Kotitekoinen? Ei. 48 00:04:04,930 --> 00:04:06,786 Äitisi ei ole koskaan tehnyt tätä? 49 00:04:06,810 --> 00:04:07,910 Ei koskaan. 50 00:04:08,240 --> 00:04:09,580 Ne olivat suosikki välipalamme. 51 00:04:10,150 --> 00:04:11,910 Joo, ehkä siksi. 52 00:04:14,110 --> 00:04:15,540 Asutko vielä autossasi? 53 00:04:16,380 --> 00:04:18,586 - Se on parempi kuin miltä se kuulostaa. - Kerro mitä, 54 00:04:18,610 --> 00:04:21,010 Olen lähdössä pois kaupungista tänä viikonloppuna konferenssiin. 55 00:04:21,340 --> 00:04:22,886 - Mikset jää tänne? - Todellako? 56 00:04:22,910 --> 00:04:24,556 Olet tehnyt kovasti töitä klubilla. 57 00:04:24,580 --> 00:04:27,806 Voisi olla kiva nukkua a pari yötä oikeassa sängyssä. 58 00:04:27,830 --> 00:04:28,976 Jumalauta, tosissaan? 59 00:04:29,000 --> 00:04:30,806 On joitain asioita, joita tarvitsen sinä pidät huolta puolestani. 60 00:04:30,830 --> 00:04:33,566 - Nimeä ne. - Syötä g.I. Jane, mutta vain... 61 00:04:33,590 --> 00:04:35,146 kahdesti päivässä, koska yliruokinta johtaa 62 00:04:35,170 --> 00:04:36,116 ruoansulatuskanavan ongelmiin. 63 00:04:36,140 --> 00:04:38,196 Ja peitä akvaario jos on täysikuu. 64 00:04:38,220 --> 00:04:39,566 He haluavat hypätä siihen. 65 00:04:39,590 --> 00:04:42,070 Minulla oli bettoja 10-vuotiaana. 66 00:04:42,270 --> 00:04:45,236 Kasvit. Jääpala orkidealle. 67 00:04:45,260 --> 00:04:48,906 Ja mitä tulee piikiseen naiseen... Kaktus? 68 00:04:48,930 --> 00:04:50,706 He tarvitsevat vain vettä kahden tai neljän viikon välein. 69 00:04:50,730 --> 00:04:53,620 Sano hyvää huomenta häntä. Hän tarvitsee myös rakkautta. 70 00:04:54,390 --> 00:04:57,130 Piikikäs nainen, olet rakastettu. Onko muuta? 71 00:04:57,730 --> 00:05:00,506 Ei juomista, ei huumeita, ei juhlia, ei yöpymistä. 72 00:05:00,530 --> 00:05:03,630 - Minulla on vain kaksi ystävää. - Hienoa! Pidä se sellaisena. 73 00:05:05,030 --> 00:05:07,090 Nyt pois täältä ennen kuin myöhästyt töistä. 74 00:06:02,340 --> 00:06:03,570 Pidätkö hauskaa? 75 00:06:06,510 --> 00:06:09,326 Hei, tiedän, että tämä on tavallaan sattumaa, 76 00:06:09,350 --> 00:06:11,656 mutta näin sinut täällä toissa yönä. 77 00:06:11,680 --> 00:06:14,540 - Olit tämän miehen kanssa... - En todellakaan kuule sinua. 78 00:06:14,800 --> 00:06:17,246 Olit tämän miehen kanssa. Hänellä oli tatuointi kaulaan. 79 00:06:17,270 --> 00:06:18,670 Te riitelitte. 80 00:06:20,690 --> 00:06:22,630 Se on tarpeeksi puhdasta lipoa varten. 81 00:06:22,960 --> 00:06:24,546 Kunnossa. Oikeastaan missä ovatko ne vitun juomat? 82 00:06:24,570 --> 00:06:27,176 Hei, baarin takana tyttö, tule meidän pullotyttö, vai mitä? 83 00:06:38,540 --> 00:06:40,026 Hei aurinko. 84 00:06:40,050 --> 00:06:41,730 - Auttaa minua? - Aina. 85 00:06:42,130 --> 00:06:43,446 Niskatatuoinnin tyttö on täällä. 86 00:06:43,470 --> 00:06:44,526 Haluan saada hänen nimensä, mutta tarvitsen 87 00:06:44,550 --> 00:06:45,816 saadakseen hänen nimensä ensin. 88 00:06:45,840 --> 00:06:46,656 Hän on hankala. 89 00:06:46,680 --> 00:06:48,526 - Missä hän on? - Tuolla. 90 00:06:48,550 --> 00:06:49,910 Blondi edessä. 91 00:06:50,640 --> 00:06:51,700 Kunnossa. 92 00:06:52,100 --> 00:06:53,406 Sitten annamme hänelle toisen juoman. 93 00:06:53,430 --> 00:06:54,740 Hyvä idea. 94 00:07:02,400 --> 00:07:03,590 Hei kulta. 95 00:07:04,150 --> 00:07:05,170 Hei. 96 00:07:05,640 --> 00:07:07,336 Margaritaville on kadulla. 97 00:07:08,820 --> 00:07:09,920 Se on hauskaa. 98 00:07:10,740 --> 00:07:11,966 En ole täällä juhlia varten. 99 00:07:11,990 --> 00:07:14,556 Sitten olet väärässä paikassa. 100 00:07:14,580 --> 00:07:17,020 Olen täällä puhumassa Carmen-tiikerin kanssa, 101 00:07:17,520 --> 00:07:18,930 turvapäällikkösi. 102 00:07:19,730 --> 00:07:21,770 Hän ei ole töissä tänä iltana. 103 00:07:22,140 --> 00:07:25,190 No... Mikä on paras tapa tavoittaa hänet? 104 00:07:26,380 --> 00:07:27,820 Hän ei ole kiinnostunut vieraista ihmisistä. 105 00:07:28,150 --> 00:07:29,610 En ole vieras... 106 00:07:30,260 --> 00:07:31,780 Vain ystävä. 107 00:07:32,970 --> 00:07:34,450 Otan sinulle kortin. 108 00:07:41,860 --> 00:07:43,080 Tässä mennään. 109 00:07:46,280 --> 00:07:47,426 Kiitos. 110 00:07:53,590 --> 00:07:56,936 Kierros juomia kuumimpiin naiset täällä, talossa. 111 00:07:56,960 --> 00:08:00,640 Hämmästyttävä. Sinun tyttösi ruskettumassa tänä iltana. 112 00:08:02,250 --> 00:08:03,650 Mon ami. 113 00:08:08,540 --> 00:08:10,486 Oletko hyvä? Haluatko erilaisen juoman? 114 00:08:10,510 --> 00:08:13,990 - Joo, enemmän kuin kymmenen. - Eräänä niistä päivistä, vai? 115 00:08:16,850 --> 00:08:18,790 Miehellä vaivaa? 116 00:08:24,600 --> 00:08:26,420 Joo. 117 00:08:26,790 --> 00:08:28,426 Haluatko kuvan ig:lle? 118 00:08:28,450 --> 00:08:29,796 Näytä hänelle, mitä hän kaipaa? 119 00:08:32,450 --> 00:08:34,176 Joo. Joo. 120 00:08:34,200 --> 00:08:35,636 - Okei. Tule. - Totta kai. 121 00:08:35,660 --> 00:08:37,976 Scoot, naiset. Scoot, scoot, scoot, scoot, scot. 122 00:08:38,000 --> 00:08:39,850 Erittäin mukava. Todella mukavaa, naiset. 123 00:08:41,000 --> 00:08:42,056 Kiitos. 124 00:09:00,520 --> 00:09:02,700 Tule, missä hän on? 125 00:09:07,360 --> 00:09:08,460 Häntä ei ole merkitty. 126 00:09:08,930 --> 00:09:11,130 Kun kysyin Lontoosta hänestä hän sai minut ulos. 127 00:09:11,700 --> 00:09:14,590 Ihmisiin tutustuminen kuten Lontoo vie enemmän aikaa. 128 00:09:14,820 --> 00:09:17,760 Sinun täytyy viettää aikaa, juhlia hänen kanssaan. 129 00:09:19,450 --> 00:09:21,510 - Se on hieno idea. - Mikä on? 130 00:09:21,710 --> 00:09:24,016 - Kotijuhlien järjestäminen. - Kotijuhlat? 131 00:09:24,040 --> 00:09:26,316 Tätini Carmen jätti minut viikonlopun avaimet. 132 00:09:26,340 --> 00:09:27,356 Miksi emme heitä sitä hänen kimppuunsa? 133 00:09:27,380 --> 00:09:29,236 Ei. Se on hulluutta. 134 00:09:29,260 --> 00:09:30,356 Kuuntele vain minua. 135 00:09:30,380 --> 00:09:31,986 Lontoo kutsuu kaikki tuntemansa 136 00:09:32,010 --> 00:09:34,526 ja toivottavasti siihen sisältyy kaulatatuointi. 137 00:09:34,550 --> 00:09:36,526 Ja mitä aiot tehdä, jos hän tulee? 138 00:09:36,550 --> 00:09:38,696 - Tapa hänet? - Ei. Tulen tutustumaan häneen. 139 00:09:38,720 --> 00:09:40,536 Minä, opin muista 11:stä ja... 140 00:09:40,560 --> 00:09:42,246 se on erittäin riskialtista, Dani. 141 00:09:42,270 --> 00:09:43,910 Ihanaa, hän on ainoa johtajani. 142 00:09:44,150 --> 00:09:45,876 Hän tuntee miehen, joka tappoi perheeni. 143 00:09:45,900 --> 00:09:47,666 En tiedä milloin hän tulee takaisin tänne. 144 00:09:47,690 --> 00:09:49,580 kun minulla on taas tällainen mahdollisuus. 145 00:09:52,070 --> 00:09:54,920 Voin auttaa musiikin kanssa, pyydä Marcus d:tä pyörimään. 146 00:10:08,550 --> 00:10:11,396 Koska te olette hienoimpia naiseni, 147 00:10:11,420 --> 00:10:15,236 Pystyin comp you a pullo parasta vodkaamme. 148 00:10:16,590 --> 00:10:18,906 - Narttu mitä? - Oho! 149 00:10:18,930 --> 00:10:20,786 - No niin. - Kiitos. 150 00:10:20,810 --> 00:10:23,156 Mitä teillä on huomenna illalla? 151 00:10:23,180 --> 00:10:24,290 Järjestämme juhlat. 152 00:10:26,650 --> 00:10:29,120 - Missä? - Miamin rannoilla. 153 00:10:29,620 --> 00:10:32,166 Kutsu ystäväsi, kaverisi, kuka tahansa. 154 00:10:32,190 --> 00:10:33,796 Se on liian kaukana. 155 00:10:33,820 --> 00:10:34,876 Olemme päädyissä. 156 00:10:34,900 --> 00:10:36,466 Liian pitkälle, jos Marcus d pyörii? 157 00:10:36,490 --> 00:10:38,216 - Ei vittu! - Odota, tosissasi? 158 00:10:38,240 --> 00:10:39,720 Hän on meidän illan dj. 159 00:10:40,580 --> 00:10:42,300 Kirjoita minulle lisäys. 160 00:10:43,870 --> 00:10:45,686 Nauttikaa, naiset. Nähdään huomenna. 161 00:10:47,280 --> 00:10:50,146 - Hei, John. - Niin? 162 00:10:50,170 --> 00:10:52,900 Väliltä syttyy tappelu baari takaisin ja toimitusmies. 163 00:10:53,260 --> 00:10:55,446 Jossa? En näe sitä. 164 00:10:55,470 --> 00:10:56,736 Se on kujalla. 165 00:10:56,760 --> 00:10:59,116 Jotain laatikoista väärästä tequilasta. 166 00:10:59,140 --> 00:11:00,160 Tarkistan sen. 167 00:11:39,390 --> 00:11:40,486 Kiitos paljon tästä. 168 00:11:40,510 --> 00:11:42,280 Hän soittaa, minä vastaan. 169 00:11:49,520 --> 00:11:50,790 Kunnossa. 170 00:11:53,690 --> 00:11:55,880 Erikoiscocktail? 171 00:11:56,540 --> 00:11:59,336 Rommin juoksijat. Isäni suosikki. 172 00:12:25,850 --> 00:12:27,200 Hei. 173 00:12:32,400 --> 00:12:34,376 Laitatko vielä tekstiviestin Lontooseen? 174 00:12:34,400 --> 00:12:36,296 tein. Viisi minuuttia sitten. 175 00:12:36,320 --> 00:12:38,416 Okei, ehkä hän ei ymmärrä, joten voitko yrittää uudelleen? 176 00:12:38,440 --> 00:12:40,796 Olet liian tiukka. 177 00:12:40,820 --> 00:12:43,046 Sinun täytyy rentoutua. Rentoudu. 178 00:12:43,070 --> 00:12:45,096 Hauskaa paskaa aika ei ole pääasia. 179 00:12:45,120 --> 00:12:47,176 - En minä niin sanonut. - Pointti 180 00:12:47,200 --> 00:12:49,016 on saada se jumiin narttu tulla juhliin 181 00:12:49,040 --> 00:12:50,686 ja anna minulle nimi miehestä joka tappoi... 182 00:12:50,710 --> 00:12:53,600 Tiedän... mitä haluat. 183 00:12:53,940 --> 00:12:55,850 Mutta vihaisena käyttäytyminen tällä tavalla... 184 00:12:56,720 --> 00:12:59,820 Ihmiset voivat tuntea sen ja se työntää heidät pois. 185 00:13:03,390 --> 00:13:05,150 Se työntää Lontoon pois. 186 00:13:08,890 --> 00:13:11,040 Tuntuu väärältä pitää hauskaa. 187 00:13:11,770 --> 00:13:13,120 Perheeni on kuollut. 188 00:13:15,270 --> 00:13:16,460 Ymmärrän. 189 00:13:17,980 --> 00:13:22,756 Mutta... se on tärkeää muista jotain muuta. 190 00:13:22,780 --> 00:13:24,090 Mitä? 191 00:13:24,690 --> 00:13:27,220 Niin väärältä kuin se tuntuukin... 192 00:13:29,200 --> 00:13:31,970 kuolleet eivät halua meidän lakkaavan elämästä. 193 00:13:39,380 --> 00:13:40,446 Pohjat ylös. 194 00:13:42,470 --> 00:13:43,776 Luulen, että tarkoitat "alhaalta ylöspäin". 195 00:13:43,800 --> 00:13:46,360 Oui. Pohjat ylös. 196 00:14:23,930 --> 00:14:25,400 - Hei. - Hei. 197 00:14:25,640 --> 00:14:26,900 Mitä sinä teet? 198 00:14:27,440 --> 00:14:29,030 Laitetaan nämä järjestykseen. 199 00:14:30,470 --> 00:14:31,530 Voinko auttaa? 200 00:14:34,890 --> 00:14:37,206 Onko se siis päivämäärän mukaan? 201 00:14:41,530 --> 00:14:45,086 Vuoden 1979 "lodger"-albumi Kirjailija: David bowie Se... 202 00:14:45,110 --> 00:14:47,470 tätä on niin vaikea löytää. 203 00:14:47,730 --> 00:14:48,776 Rakastan bowieta. 204 00:14:48,800 --> 00:14:51,766 Setäni Johnny tutustutti minut hänen musiikkiinsa. 205 00:14:51,790 --> 00:14:54,060 - Olen pakkomielle. - Hän voi hyvin. 206 00:14:55,620 --> 00:14:57,226 Sopiiko? 207 00:14:59,070 --> 00:15:01,560 - Mikä sinun nimesi on? - Stanley cheri. 208 00:15:01,830 --> 00:15:04,820 Kunnossa. Stanley Cheri. Olen muuten Willow. 209 00:15:05,250 --> 00:15:09,026 Sinun täytyy ymmärtää se bowie on musiikillinen nero 210 00:15:09,050 --> 00:15:10,236 vanhempiemme sukupolvesta. 211 00:15:10,260 --> 00:15:13,370 Ei. Se olisi Kennyn kirjautumiset. 212 00:15:14,310 --> 00:15:15,246 Kuka se on? 213 00:15:15,270 --> 00:15:16,916 Yacht rockin kummisetä. 214 00:15:16,940 --> 00:15:19,290 Hän teki yhteistyötä Michael McDonaldin kanssa. 215 00:15:24,820 --> 00:15:26,590 Kuka tämä pikkumies on? 216 00:15:26,790 --> 00:15:28,586 Saalistaja. 217 00:15:28,610 --> 00:15:29,630 Hei. 218 00:15:34,750 --> 00:15:36,846 Hän on niin söpö. 219 00:15:36,870 --> 00:15:38,310 Voinko silittää häntä? 220 00:15:46,630 --> 00:15:48,610 Lontoo! Tule sisään. 221 00:15:51,100 --> 00:15:52,910 Painu vittuun. 222 00:15:53,110 --> 00:15:56,240 Marcus d, mennään! 223 00:15:56,410 --> 00:15:57,576 Jumalani. 224 00:15:57,600 --> 00:15:59,450 Dani, merestä 10. 225 00:15:59,890 --> 00:16:02,336 Joo, baarin takana tyttö. 226 00:16:02,360 --> 00:16:04,256 Vau, en tunnistanut sinua. 227 00:16:04,280 --> 00:16:06,756 Vain te naiset tänä iltana? 228 00:16:06,780 --> 00:16:09,256 Kyllä. Vittu pojat tänä iltana. 229 00:16:09,280 --> 00:16:11,756 Eli ei vittu pojat tänä iltana. 230 00:16:13,200 --> 00:16:16,470 - Sairas mekko. - Hyvä. 231 00:16:18,960 --> 00:16:20,606 Hän ei kutsunut kaulatatuointia. 232 00:16:20,630 --> 00:16:21,980 Ei vielä. 233 00:16:26,760 --> 00:16:28,360 Voitko häiritä niitä puolestani? 234 00:16:29,470 --> 00:16:30,480 Tietenkin. 235 00:16:32,220 --> 00:16:33,400 Hyvät naiset. 236 00:16:33,740 --> 00:16:36,366 - Rommijuoksijoita? - Kyllä! 237 00:16:43,730 --> 00:16:45,710 Mitä tämä on, 24k? 238 00:16:48,820 --> 00:16:49,926 Vittu pojat tänä iltana. 239 00:16:49,950 --> 00:16:50,966 - Eikö? - Aivan oikein. 240 00:16:52,160 --> 00:16:53,346 Vittu pojat tänä iltana. 241 00:16:53,370 --> 00:16:55,846 Voi luoja, tämä on herkullista. 242 00:16:55,870 --> 00:16:57,260 Tein ne itse. 243 00:16:57,560 --> 00:16:59,186 Avainten erikoisuus. 244 00:17:03,170 --> 00:17:05,106 - Oletko sieltä kotoisin? - Joo. 245 00:17:05,130 --> 00:17:06,436 Isänikin kasvoi siellä. 246 00:17:06,460 --> 00:17:08,776 - Avaimiin! - Avaimiin! 247 00:17:08,800 --> 00:17:11,530 Avaimiin. Avaimiin. 248 00:17:15,890 --> 00:17:18,076 - Laukauksia? - Luulin, että et koskaan kysy. 249 00:17:18,100 --> 00:17:19,370 Mennään vittu. 250 00:17:20,390 --> 00:17:21,996 Hei! 251 00:17:22,020 --> 00:17:24,460 - Teit sen. - Hei. 252 00:17:24,900 --> 00:17:25,920 Hei! 253 00:17:26,180 --> 00:17:28,040 Mitä sinä teet täällä? 254 00:17:30,320 --> 00:17:31,630 Hän ei tiennyt, että kutsuit minut? 255 00:17:32,450 --> 00:17:33,510 Hän tekee nyt. 256 00:17:36,160 --> 00:17:37,676 Hän sanoi kertoneensa sinulle. 257 00:17:37,700 --> 00:17:40,686 En ole stalkeri. Minä vannon. 258 00:17:40,710 --> 00:17:41,886 Mikä sinun nimesi taas on? 259 00:17:43,790 --> 00:17:46,350 Matta. 260 00:17:46,920 --> 00:17:49,356 No, voit seurata minua. 261 00:17:49,380 --> 00:17:50,480 Näin paljon. 262 00:17:54,550 --> 00:17:56,740 MDMA. Puhdas. 263 00:17:58,140 --> 00:17:59,450 Juhlitaan vittu. 264 00:18:03,100 --> 00:18:04,500 Mitä? Etkö ole koskaan tehnyt Mollya? 265 00:18:08,230 --> 00:18:09,756 Tämä on siis henkilökohtainen varastoni, 266 00:18:09,780 --> 00:18:11,626 mutta minulla on testiliuskoja, jos olet huolissasi. 267 00:18:11,650 --> 00:18:12,926 Testausliuskat? 268 00:18:12,950 --> 00:18:14,156 Varmistaakseen, että ne ovat fentanyylittomia. 269 00:18:14,180 --> 00:18:17,006 Voi luoja, tämä on kuin a vitun kirjakerho täällä. 270 00:18:17,030 --> 00:18:19,216 Te kaverit, luulen, että me pomppaamme. 271 00:18:19,240 --> 00:18:21,760 Kuten, tämä on tavallaan... odota hetki! 272 00:18:24,580 --> 00:18:27,560 Olemme alas. Emmekö olekin? 273 00:18:33,470 --> 00:18:34,656 Hyvin alhaalla. 274 00:18:34,680 --> 00:18:35,946 Joo. Ota nauhat pois. 275 00:18:35,970 --> 00:18:37,860 Ota nauhat pois. 276 00:18:39,100 --> 00:18:41,120 Ihan ilmaiseksi. 277 00:18:41,770 --> 00:18:42,826 Kiitos. 278 00:19:35,650 --> 00:19:37,960 Elias Perez. 279 00:19:41,950 --> 00:19:43,470 Kuka vittu sinä olet? 280 00:19:43,870 --> 00:19:45,640 Boris federov. 281 00:19:49,960 --> 00:19:51,606 Miksi olet täällä? 282 00:19:51,630 --> 00:19:53,310 Kazimir petrovsky. 283 00:19:54,210 --> 00:19:56,146 - Missä hän on? - En tunne häntä. 284 00:19:56,170 --> 00:20:00,650 Ei tietenkään tiellä Tunnenko sinut, Elias Perez? 285 00:20:01,320 --> 00:20:04,616 Teetkö ostoksia presidente-supermarketissa? 286 00:20:04,640 --> 00:20:09,040 Olet usein julkisesti kirjasto west flaglerissa? 287 00:20:09,340 --> 00:20:13,170 Mutta tietämättä Kazimiria, se on valhetta. Mistä tiedän tämän? 288 00:20:13,630 --> 00:20:16,256 Mistä tiedän tämän? 289 00:20:16,280 --> 00:20:18,670 Minulla on signaaleja, älykkyyttä. 290 00:20:18,900 --> 00:20:21,340 Laita sinut kazimirin luo sinä yönä, kun hän kuolee. 291 00:20:22,240 --> 00:20:23,966 Onneton sattuma. 292 00:20:23,990 --> 00:20:26,056 Katsotaan, onko tämä vastauksesi 293 00:20:26,080 --> 00:20:29,270 kun pyotr irtoaa silmäluomestasi. 294 00:20:30,290 --> 00:20:32,476 Sdelay eto seychas. 295 00:20:44,600 --> 00:20:45,610 Ei! 296 00:20:46,470 --> 00:20:48,496 Lähde. Nyt. 297 00:20:48,520 --> 00:20:49,520 Tai hänet ammutaan. 298 00:20:53,650 --> 00:20:55,500 Tapa pyotr, jos sinun on pakko. 299 00:21:04,870 --> 00:21:06,390 Advance. 300 00:21:14,980 --> 00:21:16,730 Ota hänet kiinni, idiootti. 301 00:21:28,150 --> 00:21:29,620 Ostav' yego. 302 00:21:36,070 --> 00:21:38,130 Onnittelut. 303 00:21:38,530 --> 00:21:40,250 Läpäiset oikeudenkäynnin. 304 00:21:40,820 --> 00:21:42,256 - Oikeudenkäynti? - Dah. 305 00:21:42,280 --> 00:21:44,340 Kuulen huhua taidoistasi, 306 00:21:44,710 --> 00:21:46,346 mutta ihmiset, he liioittelevat, 307 00:21:46,370 --> 00:21:49,556 niin halusin tulla tässä, katso itse. 308 00:21:49,580 --> 00:21:51,310 Olet kuten mainostetaan. 309 00:21:55,920 --> 00:21:57,350 Ota työ kanssani. 310 00:21:58,750 --> 00:22:00,520 Miksi tekisin niin? 311 00:22:00,990 --> 00:22:03,406 Sinulle ei toimi mikään työturvallisuus. 312 00:22:03,430 --> 00:22:04,866 Ei työturvaa? 313 00:22:08,060 --> 00:22:11,830 Ei työtä... Se on hyvä yksi. Se on hyvä. pidän. 314 00:22:12,060 --> 00:22:14,286 Joo. 315 00:22:14,310 --> 00:22:16,660 Monet miehet palvelevat minua, Elias, 316 00:22:17,130 --> 00:22:18,500 mutta kukaan ei kuten sinä. 317 00:22:25,160 --> 00:22:28,550 Ajatteletko sitä, Elias Perez? 318 00:22:30,240 --> 00:22:31,926 Selvä, mennään. 319 00:22:31,950 --> 00:22:33,640 Lähetä siivousryhmä. 320 00:22:51,100 --> 00:22:52,786 - Hei hei. - Hei, siinä se on, mies. 321 00:22:52,810 --> 00:22:53,996 - Joo. - Täysin, mies! 322 00:22:54,020 --> 00:22:55,246 Kiitos, että sain minut mukaan, mies! 323 00:23:17,120 --> 00:23:19,316 Mennään vittu! 324 00:23:21,460 --> 00:23:22,646 Jumalani. 325 00:23:22,670 --> 00:23:26,606 Olet niin kaunis. 326 00:23:26,630 --> 00:23:29,826 Ei. Olet. 327 00:23:29,850 --> 00:23:33,370 Ei, mutta olet kuin... olet kuin luonnollinen. 328 00:23:33,930 --> 00:23:36,036 Olette molemmat kauniita. 329 00:23:36,060 --> 00:23:39,870 Olemme kaikki kauniita. 330 00:23:40,110 --> 00:23:41,540 Kyllä. 331 00:23:47,610 --> 00:23:49,380 Vauvan posket! 332 00:23:49,920 --> 00:23:53,176 Mitä? Mitä sinä täällä teet?! 333 00:23:53,200 --> 00:23:55,266 - Käskit minun mennä läpi. - Ei! 334 00:23:55,290 --> 00:23:56,686 Bruh, sinä vittu. 335 00:23:56,710 --> 00:23:58,596 Sinä helvetin korkealla! 336 00:23:58,620 --> 00:24:00,430 Tämä on jo hauskaa. 337 00:24:06,170 --> 00:24:08,570 Pidän sinua silmällä. 338 00:24:12,580 --> 00:24:14,656 Mistä siinä oli kyse? 339 00:24:14,680 --> 00:24:15,700 Ei mitään. 340 00:24:16,000 --> 00:24:18,290 Tarvitsen vettä. 341 00:24:29,290 --> 00:24:31,716 Mistä sinä tulit, Dani Cruz? 342 00:24:31,740 --> 00:24:34,430 Etsin sinua sosiaalisessa mediassa, eikä keksinyt mitään. 343 00:24:37,160 --> 00:24:39,436 Okei, kerro sinä minulle ensin. 344 00:24:39,460 --> 00:24:41,020 Mistä olet kotoisin? 345 00:24:42,170 --> 00:24:43,770 Noin viiden korttelin päässä täältä. 346 00:24:44,170 --> 00:24:45,436 Alkuperäinen 305. 347 00:24:45,460 --> 00:24:47,236 Joo, en edes lähtenyt yliopistoon. 348 00:24:47,260 --> 00:24:48,940 Olen klo. 349 00:24:54,350 --> 00:24:56,660 Ei, oletko gator? 350 00:24:57,810 --> 00:24:58,950 Ei. 351 00:24:59,180 --> 00:25:02,916 Jos minä, jos olisin gator, tekisin onko se ei-aloitus? 352 00:25:02,940 --> 00:25:04,670 kanssasi? Ei 353 00:25:05,770 --> 00:25:06,586 Ei 354 00:25:06,610 --> 00:25:10,500 Olisimme... Tähtien rajat rakastavia. 355 00:25:12,110 --> 00:25:15,130 Okei, Matt Miamista, 356 00:25:15,470 --> 00:25:16,966 tekeekö tämä sinusta delfiinien fanin? 357 00:25:19,290 --> 00:25:21,896 - Traagista kyllä. - Se on hyvä asia. 358 00:25:21,920 --> 00:25:23,810 WHO:n mukaan? 359 00:25:24,080 --> 00:25:25,140 Minulle. 360 00:25:25,440 --> 00:25:28,110 Se tarkoittaa, että olet uskollinen ja optimisti... 361 00:25:28,440 --> 00:25:33,446 Toista odotellessa... Käsittämätön, täydellinen kausi. 362 00:25:33,470 --> 00:25:37,490 Aion olla uskollinen optimisti. 363 00:25:37,890 --> 00:25:41,660 Valitettavasti ei tule koskaan olla toinen Marino. 364 00:25:42,230 --> 00:25:47,546 61 361 jaardia, 420 kosketussyöttöä, 365 00:25:47,570 --> 00:25:51,046 ja johti liigaa kolme kautta peräkkäin 366 00:25:51,070 --> 00:25:52,216 kosketuksissa. 367 00:25:53,770 --> 00:25:56,050 Mitä muuta tiedät delfiineistä? 368 00:25:56,480 --> 00:25:59,430 Ne ovat yksi harvoista eläimistä jotka harrastavat seksiä huvikseen. 369 00:27:09,450 --> 00:27:11,586 Missä helvetissä tuo räikeä on, Lontoo? 370 00:27:14,630 --> 00:27:16,426 Vittu sinä ja ystäväsi. 371 00:27:18,620 --> 00:27:20,880 - Oletko hyvä? - Olen kunnossa. 372 00:27:21,250 --> 00:27:24,136 Luulit, että emme olleet aiotko nähdä sijaintisi ig:stä? 373 00:27:24,160 --> 00:27:26,060 - On aika maksaa. - Anna hänen mennä! 374 00:27:26,390 --> 00:27:28,106 Pysy poissa tästä, narttu! Kyse ei ole sinusta! 375 00:27:28,130 --> 00:27:30,066 - Hei, veli, rauhoitu. - Astu taaksepäin, kaunis poika. 376 00:27:30,090 --> 00:27:31,560 Ei myöskään sinusta. 377 00:27:31,900 --> 00:27:35,276 Tässä on kyse tämä varastava, valehteleva narttu. 378 00:27:35,300 --> 00:27:37,316 Ei, ei, ei, savo, savo, et ymmärrä, okei? 379 00:27:37,340 --> 00:27:39,486 Aioin nostaa ne, ja sitten minä maksaisin sinulle 380 00:27:39,510 --> 00:27:41,616 - mutta ne varastettiin minulta. - Eikö se olekin kätevä tarina. 381 00:27:41,640 --> 00:27:42,880 Ei, ei, ei. Ei, se on totuus! 382 00:27:42,930 --> 00:27:45,160 Anna minulle rahani. 383 00:27:45,630 --> 00:27:48,626 Minulla ei... minulla ei ole sitä, kulta. 384 00:27:48,650 --> 00:27:49,486 Sitten aikasi on ohi. 385 00:27:49,510 --> 00:27:51,296 Tule, kulta. 386 00:27:51,320 --> 00:27:53,206 - Menemme kyydille. - Kuinka paljon hän on velkaa? 387 00:27:53,230 --> 00:27:55,336 Ei yhtään sinun paskaasi bisnestä! Nyt mennään! 388 00:27:55,360 --> 00:27:58,010 Kotini kuitenkin, joten se on minun asiani. 389 00:27:58,820 --> 00:28:00,840 Kuinka paljon hän on velkaa? 390 00:28:04,950 --> 00:28:07,096 Mitä vitun väliä sillä on sinulle? 391 00:28:07,120 --> 00:28:10,520 Minä... olen-yritän ratkaise rahaongelmasi. 392 00:28:11,080 --> 00:28:15,860 Tällä hetkellä työskentelet 50-50 todennäköisyys saada se takaisin. 393 00:28:16,670 --> 00:28:17,546 Jos hän valehtelee, niin 394 00:28:17,570 --> 00:28:19,316 saatat pystyä saada takaisin velkaa, 395 00:28:19,340 --> 00:28:23,116 mutta jos hän kertoo totuus, jos hänellä ei ole sitä, 396 00:28:23,140 --> 00:28:25,450 ja tapat hänet joka tapauksessa, mitä sitten? 397 00:28:26,600 --> 00:28:27,866 Sinulla ei ole mitään. 398 00:28:27,890 --> 00:28:29,116 Minulla on mahdollisuus kattaa hänen velkansa, 399 00:28:29,140 --> 00:28:30,996 mutta minä c... En voi tehdä sitä 400 00:28:31,020 --> 00:28:32,870 jos en tiedä kuinka paljon hän on velkaa. 401 00:28:39,610 --> 00:28:41,220 Kahdeksantoista sataa. 402 00:28:43,660 --> 00:28:47,140 Ihana... tuo minulle reppuni. 403 00:29:04,890 --> 00:29:06,990 Okei, minä aion... 404 00:29:09,230 --> 00:29:14,586 Okei, tässä, tässä on viisi... viisi 8 palloa tusi. 405 00:29:14,610 --> 00:29:16,296 Kello on viisitoista... viisitoista sata, voisi olla arvokkaampi 406 00:29:16,320 --> 00:29:17,706 jos myyt turisteille. 407 00:29:17,730 --> 00:29:18,876 Ei, katuarvo on viisitoista. 408 00:29:18,900 --> 00:29:20,216 En vittuile turistiasiakkaiden kanssa. 409 00:29:20,240 --> 00:29:23,046 - Olet 300 vajaa. - Heitän sisään... 410 00:29:24,120 --> 00:29:27,590 20, 20 punaista ferraria. 411 00:29:27,860 --> 00:29:29,016 Se on Hollannista. 412 00:29:29,040 --> 00:29:30,600 Voit veloittaa 50 euroa. 413 00:29:30,930 --> 00:29:33,856 Se on yksi k plus 15, se on 25. 414 00:29:33,880 --> 00:29:35,440 Seitsemänsataa lisää kuin mitä hän on velkaa. 415 00:29:35,640 --> 00:29:38,186 Sinä... tekisit 30% korkoa vaivastasi. 416 00:29:38,210 --> 00:29:40,440 Mutta sinä... mutta otat minun sopimukseni... 417 00:29:41,930 --> 00:29:43,360 Ja Lontoo pysyy kanssani. 418 00:29:58,690 --> 00:30:00,296 Sinun talosi, sinun rahasi. 419 00:30:04,160 --> 00:30:05,886 Tämä pätkä ei ole kaiken sen arvoinen. 420 00:30:11,120 --> 00:30:13,306 Hei. Hei! 421 00:30:13,330 --> 00:30:16,936 Ei! Haista vittu sinä ja mikromunasi, savo! 422 00:30:38,520 --> 00:30:41,376 Lontoo... Se ei riitä pysäyttämään hänen verenvuotonsa. 423 00:30:41,400 --> 00:30:42,466 Ota paitasi pois. 424 00:30:45,240 --> 00:30:47,970 Lontoo. Lontoo. 425 00:30:50,040 --> 00:30:51,516 - Mitä sinä teet? - Soita 911. 426 00:30:51,540 --> 00:30:52,550 - Ei! - Ei! 427 00:30:52,720 --> 00:30:54,226 Mitä? Miksi? 428 00:30:54,250 --> 00:30:55,436 Hän tarvitsee ambulanssin! 429 00:30:55,460 --> 00:30:57,520 - Lääkärit tarkoittavat poliiseja. - Ei poliiseja! 430 00:30:58,090 --> 00:30:59,686 Se voi tuoda lisää ongelmia Savon kanssa. 431 00:30:59,710 --> 00:31:01,150 Hän tarvitsee apua. 432 00:31:02,760 --> 00:31:04,190 Meillä on paikka, johon voimme viedä hänet. 433 00:31:04,730 --> 00:31:06,526 Maribel! 434 00:31:06,550 --> 00:31:08,156 Tohtori Torres! Avata! 435 00:31:08,180 --> 00:31:10,030 Hei! Hei! Hei! 436 00:31:12,270 --> 00:31:13,786 Mitä helvettiä tämä on? 437 00:31:13,810 --> 00:31:15,166 Häntä on ammuttu rintaan. 438 00:31:15,190 --> 00:31:16,870 Ole hyvä! Me maksamme. 439 00:31:18,860 --> 00:31:20,120 Laita hänet pöydälle. 440 00:31:24,530 --> 00:31:25,836 Kaksi tonnin. Käteinen etukäteen. 441 00:31:25,860 --> 00:31:28,546 Minulla ei ole käteistä, mutta minulla on paska tonnin pillereitä. 442 00:31:28,570 --> 00:31:29,546 Entä kauppa, 443 00:31:29,570 --> 00:31:31,676 maksu tuotteessa suoritetut palvelut? minä... 444 00:31:31,700 --> 00:31:33,056 Minulla on kipulääkkeitä, rauhoittavia lääkkeitä. 445 00:31:33,080 --> 00:31:34,596 Tarkoitan, että voit käyttää tällaisia ​​​​lääkkeitä. 446 00:31:34,620 --> 00:31:35,846 - Näytä minulle. - Hän on huonossa kunnossa. 447 00:31:35,870 --> 00:31:37,436 Voimmeko selvittää tämän jälkeen? 448 00:31:37,460 --> 00:31:39,060 Anna minulle reppu. 449 00:31:44,210 --> 00:31:46,320 Tarvitsetko kokaiinia leikkaukseen? 450 00:31:46,520 --> 00:31:48,696 Voi, guapo, et tiedä mitä teen viikonloppuisin. 451 00:31:48,720 --> 00:31:50,490 Tule. 452 00:31:54,350 --> 00:31:56,080 Tämän tyyppinen operaatio... 453 00:31:56,680 --> 00:31:58,536 Se ei ole yhden naisen työ. 454 00:31:58,560 --> 00:32:00,080 Kerro mitä tehdä. 455 00:32:00,510 --> 00:32:02,046 Noilla laajentuneilla pupillilla? 456 00:32:02,070 --> 00:32:04,960 En usko niin. Olet liian korkealla. 457 00:32:10,700 --> 00:32:11,930 Sinä! 458 00:32:15,790 --> 00:32:16,886 Selvä sellainen. 459 00:32:16,910 --> 00:32:19,100 - Pelkäätkö verta? - Ei. 460 00:32:19,710 --> 00:32:21,180 Gracias a dios. 461 00:32:23,800 --> 00:32:25,360 Laita tämä nyt päälle. 462 00:32:26,670 --> 00:32:27,816 Katso hiiri minulle. 463 00:32:27,840 --> 00:32:30,070 Okei, te kolme, ulos. 464 00:32:30,640 --> 00:32:33,200 Mennään, sanoin ulos! Vamo! 465 00:32:52,780 --> 00:32:54,380 Kuka vittu tuo kaveri oli? 466 00:32:56,500 --> 00:32:57,930 En ole koskaan tavannut häntä ennen. 467 00:32:59,160 --> 00:33:01,310 Lontoo juoksee rajujen kavereiden kanssa. 468 00:33:15,810 --> 00:33:17,320 Oletko sinä? 469 00:33:20,640 --> 00:33:23,376 Katso, sinun ei tarvitse pysyä. Voimme viedä sen täältä. 470 00:33:23,400 --> 00:33:25,830 Siinä ei ole mitään sinua vastaan, okei? minä... 471 00:33:28,150 --> 00:33:30,340 En vain ole koskaan nähnyt joku ampui ennen. 472 00:33:40,210 --> 00:33:41,310 Onnistuiko hän? 473 00:33:41,740 --> 00:33:43,396 Olet helvetin onnekas, olen loistava. 474 00:33:43,420 --> 00:33:45,646 - Luojan kiitos. - Maribel, kiitos paljon. 475 00:33:45,670 --> 00:33:50,020 Luoti ohitti hänen sydämensä, ja tämä kaveri ei ollut liian huono. 476 00:33:50,820 --> 00:33:52,566 - Voimmeko nähdä hänet? - Voisit viedä hänet. 477 00:33:52,590 --> 00:33:53,816 Eikö hänen tarvitse toipua? 478 00:33:53,840 --> 00:33:56,360 Leikkaukseni ei ole sairaala, chica. 479 00:34:27,540 --> 00:34:28,356 Huh, vau. 480 00:34:28,380 --> 00:34:29,986 - Mitä vittua. - Vau, vau. 481 00:34:30,010 --> 00:34:31,276 Ota rauhallisesti. 482 00:34:31,300 --> 00:34:33,570 Helppoa, helppoa. Vittu. 483 00:34:37,600 --> 00:34:39,030 Ei, ei, ei. 484 00:34:39,470 --> 00:34:40,696 Tässä. 485 00:34:40,720 --> 00:34:43,456 Tri Torres sanoo, että tämä tulee apua nestehukkaan. 486 00:34:48,110 --> 00:34:50,876 Kuka on tohtori Torres? 487 00:34:50,900 --> 00:34:55,260 Kirurgi... Joka korjasi sinut. 488 00:34:59,410 --> 00:35:01,010 Tuo paska. 489 00:35:02,750 --> 00:35:04,350 Savo ampui minut. 490 00:35:09,880 --> 00:35:11,270 Ja maksoit velkani. 491 00:35:15,930 --> 00:35:18,700 Miksi tekisit kaiken sen? Et edes tunne minua. 492 00:35:20,930 --> 00:35:22,280 Olit pulassa... 493 00:35:23,600 --> 00:35:25,950 Ja en todellakaan tehnyt haluat nähdä loukkaantuvan. 494 00:35:28,980 --> 00:35:30,960 Oletko sinä aito? 495 00:35:33,110 --> 00:35:34,460 Tarvitset koskaan mitään, 496 00:35:34,960 --> 00:35:36,590 ja tarkoitan mitä tahansa... 497 00:35:38,110 --> 00:35:40,090 Lyötkö minut, okei? 498 00:35:42,870 --> 00:35:46,220 Se kaveri... niskatatuoinnilla... 499 00:35:48,670 --> 00:35:51,350 - Mikä on... - Ei, luota minuun. 500 00:35:52,130 --> 00:35:56,900 Tyttö, et halua naida Juania. 501 00:35:57,200 --> 00:35:59,156 - Juan? Ei, ei, ei, ei. - Hän on... 502 00:35:59,180 --> 00:36:02,530 En ole, en ole kiinnostunut sellaisesta. 503 00:36:02,760 --> 00:36:05,530 Okei, hyvä, koska hän on kusipää. 504 00:36:06,230 --> 00:36:08,376 Ja kiitos sinulle, olen valmis. 505 00:36:08,400 --> 00:36:10,626 Olen lopettanut kusipäät. Vittu, vittu... 506 00:36:10,650 --> 00:36:12,916 - okei. Selvä, okei. Hei. - Käännän uuden lehden. 507 00:36:12,940 --> 00:36:14,620 Mitä, mikä on... mitä onko Juanin sukunimi? 508 00:36:17,650 --> 00:36:18,716 Acuna. 509 00:36:24,620 --> 00:36:25,976 Mutta minä sanon sinulle, tyttö, 510 00:36:26,000 --> 00:36:28,310 hän ei ole sellainen, jonka kanssa haluat seurustella. 511 00:36:29,750 --> 00:36:32,016 Hän juoksee rojasien kanssa. 512 00:36:45,850 --> 00:36:46,996 pyhä paska. 513 00:36:47,020 --> 00:36:49,410 Vain 26 Juan acunaa Miamissa. 514 00:36:50,850 --> 00:36:52,370 Prioriteetit, Dani? 515 00:36:52,770 --> 00:36:54,710 - Carmen-täti tulee pian kotiin. - Selvä. 516 00:36:58,030 --> 00:37:00,050 Psst. Kiitos. 517 00:37:00,350 --> 00:37:01,420 Mitä varten? 518 00:37:01,820 --> 00:37:05,260 Viime yönä... sinä pelastit minut. 519 00:37:06,120 --> 00:37:07,430 Olemme serkkuja. 520 00:37:14,190 --> 00:37:15,816 Mitä sinä teet täällä? 521 00:37:17,260 --> 00:37:18,946 Huomasin, että piha oli siivottava 522 00:37:18,970 --> 00:37:20,610 kun jätin teidät pois niin... 523 00:37:21,210 --> 00:37:22,900 Ei halunnut jättää ketään roikkumaan. 524 00:37:23,670 --> 00:37:26,570 Arvasin, että juoksit kukkuloille eilisen illan jälkeen. 525 00:37:26,970 --> 00:37:28,660 Se oli villi. 526 00:37:29,360 --> 00:37:34,160 Tarkoitan, olen nähnyt joitain paskaa, mutta se oli... seuraava taso. 527 00:37:34,900 --> 00:37:37,830 Olet seuraavalla tasolla. 528 00:37:40,200 --> 00:37:41,586 Tein vain ongelman. 529 00:37:41,610 --> 00:37:43,210 Ja pelastit hengen. 530 00:37:45,740 --> 00:37:46,800 Teimme sen yhdessä. 531 00:37:52,540 --> 00:37:55,146 Näyttää pahemmalta kuin silloin Wilma puhalsi läpi. 532 00:37:55,170 --> 00:37:56,690 Voin jäädä ja auttaa. 533 00:37:57,550 --> 00:37:59,440 Kunnossa. Viileä. 534 00:38:01,300 --> 00:38:03,740 Viitsitkö murskata nämä hienoksi jauheeksi? 535 00:38:04,930 --> 00:38:05,990 Miksi? 536 00:38:06,490 --> 00:38:08,946 Niiden täytyy näyttää takavarikoi huumeita klubista. 537 00:38:08,970 --> 00:38:10,406 Eikö niitä tekevä huomaa? 538 00:38:10,430 --> 00:38:13,200 Kukaan ei tuhlaa näitä. Se on tarkoitettu heitetyksi. 539 00:38:16,310 --> 00:38:18,750 Tämä on... Tämä on outo treffi. 540 00:38:19,250 --> 00:38:20,880 Kuka sanoo, että tämä on treffit? 541 00:38:46,010 --> 00:38:47,070 Miten se meni? 542 00:38:47,470 --> 00:38:50,240 Hienoa. Ruokkii kaikkia eläviä organismeja. 543 00:38:51,060 --> 00:38:52,330 Miten konferenssi meni? 544 00:38:53,020 --> 00:38:54,290 Hyvä. 545 00:38:55,980 --> 00:38:57,330 Kiitos, että sain kaatua. 546 00:38:58,000 --> 00:39:00,210 Jos joskus tarvitset minua Istu uudelleen, kerro minulle. 547 00:39:01,480 --> 00:39:02,920 Nähdään töissä. 548 00:39:04,700 --> 00:39:07,136 Dani. 549 00:39:07,160 --> 00:39:09,800 Minun turvakamerani mystisesti toimintahäiriö. 550 00:39:10,300 --> 00:39:12,306 Ja kaupungin ulkopuolella naapurit kolme ovea alempana 551 00:39:12,330 --> 00:39:14,560 roskakorit täynnä punaisia kuppeja. 552 00:39:16,080 --> 00:39:17,520 Minulla oli muutamia ihmisiä. 553 00:39:18,750 --> 00:39:20,730 - Olen pahoillani. - Niin minäkin. 554 00:39:21,300 --> 00:39:24,486 Jos en voi luottaa sinuun, en voi pysytkö minun luonani. 555 00:39:24,510 --> 00:39:27,656 - Oliko tämä testi? - Joo. 556 00:39:27,680 --> 00:39:29,110 Toivon, että olisit kertonut minulle sen. 557 00:39:29,350 --> 00:39:30,740 Ei pitäisi olla. 558 00:39:32,060 --> 00:39:33,490 Luottamus on ansaittu. 559 00:39:56,710 --> 00:39:57,890 Näetkö tämän? 560 00:40:01,210 --> 00:40:04,026 Hän on niin ihastunut sinuun. 561 00:40:07,880 --> 00:40:08,900 Köyhä vauva. 562 00:40:09,100 --> 00:40:10,866 Oho. 563 00:40:14,180 --> 00:40:15,870 Entä sinä ja Marcus d? 564 00:40:17,850 --> 00:40:19,000 Olemme ystäviä. 565 00:40:19,400 --> 00:40:21,376 Hän haluaa ehdottomasti enemmän kuin ystävyyttä. 566 00:40:21,400 --> 00:40:23,540 Eivätkö he kaikki? 567 00:40:23,980 --> 00:40:25,920 Kuka nyt on köyhä vauva? 568 00:40:26,590 --> 00:40:29,716 Jokainen tarpeeksi rohkea poika yrittää saada sinut tai minut kiinni. 569 00:40:33,630 --> 00:40:37,260 Stan... mies! 570 00:40:39,580 --> 00:40:41,770 Tuo tyttö on suloinen! 571 00:40:42,170 --> 00:40:44,276 Meillä ja Mouserilla oli hauskaa. 572 00:40:46,420 --> 00:40:49,066 Olen nälkäinen. 573 00:41:04,270 --> 00:41:06,006 Mitä sinä teet? 574 00:41:06,030 --> 00:41:07,750 Alttarin tekeminen. 575 00:41:22,420 --> 00:41:24,436 Ensimmäiset amerikkalaiset kotibileeni 576 00:41:24,460 --> 00:41:27,110 ensimmäisen amerikkalaisen ystäväni kanssa. 577 00:41:36,350 --> 00:41:38,740 Kiitos, että autat minua juhlissa. 578 00:41:43,400 --> 00:41:47,876 Ja... en koskaan tekisi ovat saaneet Juanin nimen 579 00:41:47,900 --> 00:41:49,216 ilman apuasi. 580 00:41:56,450 --> 00:41:57,800 Mitä aiot tehdä nyt? 581 00:42:02,170 --> 00:42:04,390 Etsi Juan ja tapa hänet.